Різдво з Наною: Радість дарувати і віддавати
Звідки ми знали, що Нана була бідною?
У неї не вистачало грошей для прання білизни у пральні, тож вона робила це у своїй ванні. Після того, як вона випрала одяг, вона повісила його на завісу для душу. Вона їхала на дуже старій машині, в якій була дірка в дошці підлоги. Вона часто зауважувала, що бачила, як проїжджала дорога, як проходить земля. Щоб компенсувати це, вона покрила отвір античним східним килимом, артефактом ще заможніших часів. Вона працювала 40 годин на тиждень фотографом у універмазі в передмісті Клівленда. Нана на цьому не заробила багато грошей.
Незважаючи на той факт, що ми знали, що вона бідна, ми ніколи по-справжньому не розуміли, наскільки вона бідна, тому що вона завжди подавала нам фрітос, чіпс і імбирний ель, коли ми їздили в гості в п'ятницю ввечері. Ця шкідлива їжа була для нас розкішшю, тому що наші батьки не балувались зайвими продуктами. Нана знайшла достатньо грошей, щоб приготувати нам великі вечері зі спагеті. Вона любила ароматизувати макарони великими шматками свинини; це було небесно.
І на Різдво вона завжди знаходила спосіб подарувати кожному по 20 доларів. Кожного Різдва ми відкривали свої картки, а звідти вилітали наші 20. Оскільки у мене було два брати, мама і тато, це означало, що вона давала нашій родині 100 доларів на кожне Різдво.
Сьогодні це звучить не так багато, але тоді це було багато.
Досить скоро ми виросли і влаштувались на власну роботу.
Я ніколи не забуду Різдво, яке мій брат Тім вирішив повернути Нані за 20-ті роки, які вона роздавала за ці роки.
На той час це були 1980-ті. Тім працював машиністом і заробляв пристойно. Тихо, нікому не сказавши, він купив різдвяну листівку і засунув всередину десять купюр по 20 доларів.
Того Різдва моя мама, як завжди, готувала святкову вечерю - шинку, індичку, заправку, картопляне пюре, запіканку із зеленої квасолі, солодку картоплю, салат з капусти та журавлини. Не кажучи вже про печиво, батончики та пиріг з пеканом на десерт. На Різдво мама справді виходила. Ми наїлися, і ось, прийшов час відкривати подарунки.
Ми по черзі відкривали подарунки, охали та ахнули над кожним. Пам’ятаю, у мене з’явилася шкіряна куртка-бомбер, яка тоді була в стилі.
А потім, Нані прийшов час відкрити свій подарунок від Тіма.
Звичайно, Нана думала, що Тім просто подарував їй картку того року. Вона була дуже невибаглива.
Перш ніж вона відкрила вітальну листівку, вона прочитала зовні.
"Ти була дуже милою цього року, дівчиночко". Вона засміялась. Потім вона відкрила картку. Аут полетіла на її коліна купюрами на 10 доларів на 20 доларів.
"О, Тіммі," сказала вона. Вона подивилася йому прямо в очі і сказала: "Ти не зробив".
“Усі ці роки ви давали нам кожному по 20 доларів, і це була жертва. Я хотів повернути послугу ".
Нана почала плакати. "Ви насправді щось", - сказала вона крізь сльози.
"Прочитайте внутрішню сторону картки", - сказав Тім.
«Ось чому я вийшов і розгубив цю прекрасну різдвяну листівку. З Різдвом та Новим роком », - прочитала Нана. Вона сяяла у всіх нас.
Потім Нана відкрила мій подарунок - скромну пляшку Олійного масла, яку вона, звичайно, розгубила.
Нана померла незабаром після цього незабутнього Різдва, коли мій брат вибив нас усіх у відділі дарування подарунків. Вона померла від раку горла, переживши кілька тижнів променевого лікування, яке не дало результату.
Чого б я не дав, щоб сісти з Наною, випити пива та поговорити про поточні події - те, що вона любила робити. Вона могла розповісти мені всіх людей, що були в новинах того дня, і я міг робити вигляд, що не чув пліток та історій цього моменту.
Різдво 2017 наближається. Сьогодні я виховую власну дитину. Я трохи знаю про жертви, але ніщо так, як Нана, яка також жила під час депресії, не знало.
Я можу лише сподіватися, що я буду таким же яскравим маячком для своєї сім'ї, яким вона була для неї під час канікул і протягом року.
З Різдвом, Нана. І дякую, що ви показали нам, як давати.
