Глосарій хірургічної хірургії хребта
ALIF : злиття переднього поперекового інтермедію ; тип операції на хребті, що робиться з вашого фронту; часто використовується для запобіжників L5-S1.
Спереду : з лицьового боку.
Фіброз вушної раковини: жорсткий зовнішній шар міжхребцевого диска.
Автографт: кістковий трансплантат, узятий з власного тіла.
AxiaLIF : зрощення осьового поперекового інтер'єру; тип операцій на хребті, які проводяться через крижів уздовж осі (лінії вашого хребта) на дисковому просторі L5-S1; використовується для відновлення висоти диска та стабілізації хребта.
Біологічні речовини: штучні замінники кісткових трансплантатів (наприклад, кістковий морфогенетичний білок).
Кістковий трансплантат: речовина, яка полегшує злиття між вашими хребцями (може бути створена за допомогою фактичної кістки або біологічної речовини).
Декомпресія: тип операції на хребті, що знімає тиск (пригнічує) спинний мозок та / або нервові корінці; хірург видалить частини вашого хребта, які тиснуть на нерви і викликають біль або інші симптоми.
Дискектомія: тип операції на хребті, який передбачає повне видалення міжхребцевого диска.
Ендоскоп: крихітна відеокамера, яка використовується під час операції на хребті, яка проходить через невеликі хірургічні розрізи.
Ендоскопічний: тип малоінвазивної операції на хребті, який використовує ендоскоп для проходження невеликих хірургічних розрізів (як правило, менше 2 см) для доступу до хребта; керівництво хірургів, показуючи їм внутрішній вигляд вашого тіла на екранах в операційній.
Фасетний суглоб: зв’яжіть хребці на задній частині хребта і допоможіть полегшити рух; у кожного хребця є 2 набори фасетних суглобів - одна пара є вищою (обличчям вгору), а одна пара нижчою (обличчям вниз).
Фасетний гвинт: тип спінального інструментарію, який використовується під час злиття граней для стабілізації хребта; саморізи можуть бути різьбовими або гладкими.
Флюороскоп: тип рентгена, який використовується для керівництва хірурга під час процедури.
Форамен: Буквально означає відкриття ; розташований з боків хребта, де нерви виходять зі спинного мозку і прямують до інших частин тіла.
Форамінотомія: тип операції на декомпресії хребта, яка розширює простір або отвір, зване фораменом, де корінці спинного нерва виходять з хребта.
Міжхребцевий диск: подушки, подібні до подушок між кожним вашим хребцем, які діють як амортизатори та допомагають вам рухатись.
Міжхребцева термоядерна клітка: невелика клітка, що має форму порожнього циліндра і виготовлена з пластику полімеру, кістки або титану, що використовується для відновлення висоти диска; зазвичай заповнюється кістковим трансплантатом під час операції на хребті для сприяння процесу зрощення.
Ламіна: кісткова частина вашого хребта, яка становить частину вашого спинного каналу; "дах" вашого хребта.
Ламінектомія: тип операції на хребті, який передбачає повне видалення пластини.
Ламінотомія: тип операції на хребті, що видаляє частину пластини.
Бічні: збоку.
LLIF : Бічне злиття поперекового інтер'єру ; тип операцій на хребті, зроблених з вашого боку; також відомий як трансплазовий синтез інтермедіатів, прямий бічний інтердієнтний синтез (DLIF) та бічний інтер'єкт eXtreme бічного інтер'єду (XLIF).
Мінімально інвазивна хірургія хребта: тип хірургії хребта, який використовує передові, комп’ютерні технології та високоспеціалізовані інструменти та забезпечує швидше одужання після операції, менший післяопераційний біль та менші розрізи, ніж традиційні операції на відкритому хребті.
Міні-відкрита хірургія хребта: тип операції на хребті, подібний до операції на відкритому відділі хребта, але має менше ризиків, таких як менша втрата крові під час операції та менший ризик зараження, оскільки розріз менший.
Nucleus Pulposus: гелеподібний центр міжхребцевого диска.
Остеопороз: Захворювання, яке вражає ваші кістки, робить їх слабшими і більш схильними до руйнування.
Педика: Стовбуроподібні структури, що складають частину вашого спинномозкового каналу; бічні стінки каналу.
Гвинтовий гвинт: тип спінального інструментарію, який вставляється через вашу педику і в тіло хребця; можуть бути різьбовими або гладкими.
Брюшина: мішок, який утримує ваш кишечник і черевні органи.
PLIF : заднє поперекове злиття інтермедію ; тип операції на хребті, де ваш хірург робить розрізи на спині, що узгоджуються з остистими відростками.
Ззаду: З тильного боку.
Пряма кишка: М'яз живота, який працює вертикально в центрі вашого живота.
Спинномозковий синтез: хірургічна техніка, що використовується для з'єднання 2 або більше хребців; кістковий трансплантат часто використовується для злиття хребців разом.
Спинномозкові процеси: Тонкі, кісткові виступи на задній частині хребта.
Спинномозковий відросток: тип спінального інструментарію (як правило, виготовлений з титану), який використовується для стабілізації вашого хребта, як правило, через травми хребта або деформації.
TLIF : синтез трансфорамінального поперекового інтермедію ; тип операції на хребті, коли ваш хірург робить розрізи, які узгоджуються з вашим отвором, і оперують на хребті через ці розрізи.
Трубчасті: тип малоінвазивної операції на хребті, що включає трубчастий ретрактор, який виконує роль тунелю, який проходить через м'язи спини для доступу до хребта.
X-STOP : тип хірургічної операції на хребті, що включає імплантат (який називається прокладкою X-STOP), виготовлений із титанового сплаву; імплантат використовується як поперековий простір і вставляється між двома вашими остистими відростками.
Переглянути джерелаДжерела
- Vaccaro AR, Bono CM, ред. Мінімально інвазивна хірургія хребта. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Інформаційна охорона здоров'я; 2007 рік.
- Сторінка інформації про пацієнтів. Веб-сайт Американської асоціації неврологічних хірургів. Доступно за адресою: http://www.aans.org/Patient%20Information/Conditions%20and%20Treatments/Minimally%20Invasive%20Spine%20Surgery%20MIS.aspx. Січень 2009. Доступ 27 вересня 2010 року.
