180 дивовижних імен японського хлопчика та їх значення
Коли ви думаєте про типове західне ім’я (наприклад, Ендрю), ви не завжди дізнаєтесь, що це означає. Спочатку ви повинні пройти його мову походження та своє первісне значення. У цьому випадку ім'я Ендрю походить від грецької Andreas, що означає "людина" або "мужній". Для знаходження значення західного імені може знадобитися небагато досліджень.

Японські імена у чомусь набагато простіші, оскільки значення імені саме там у правописі. Японські імена, як правило, пишуться канджі, що є системою японської писемності з використанням логографічних китайських символів (ханзі). Кожен канджі має власне значення, на яке потім можуть впливати інші канджі, написані поряд із ним.
Однак складність виявляється, коли мова йде про вибір правильного кандзі для імені. Розумієте, японські імена можуть звучати однаково і написані однаково латинським алфавітом, але вони можуть бути написані безліччю способів у кандзі.
Наприклад, ім'я Eiji складається з двох символів канджі для ei та ji . Символ канджі для ei може означати "процвітання", "великий" або "наступний", а характер джи може означати "мир" або "вічність". Тому Еіджі можна писати з символами, які відповідають цим значенням.
Якщо ви шукаєте велике японське ім’я для свого хлопчика, ви можете мати на увазі, що окрім західного правопису, воно також повинно мати відповідне написання кандзі. На додаток до цього, ви хочете подумати і про інші міркування.
По-перше, багато японських імен надихаються зображеннями природи, такими як чотири пори року, кольори, рослини чи природне явище. Ви можете вибрати один із них як основний фокус імені, яке ви хочете, і просто додати до нього загальний суфікс. Деякі поширені суфікси для японських імен для хлопчиків складають -taka (почесний) , -masa (правити) , -haru (весна) , -nori (віра) або -ki (дерево). Порівняйте це з популярними суфіксами для дівчаток, до яких належать ко (дитина), мі (краса) та ка (ароматні).
По-друге, ви можете обрати символу кандзі, який послужить основою для того, хто вам подобається. Майте на увазі, що символи канджі можна вимовляти різними способами залежно від контексту. Наприклад, символ кандзі для "дерева" часто читається як "кі", але він може також читатися як "моку". Від того, як ви хочете вимовити символ кандзі, залежить від вас.
Нарешті, вам може просто сподобатися звучання імені, а потім присвоїти йому відповідне значення та кандзі пізніше. Є багато японських імен, які чудово звучать навіть для тих, хто більше звик до західних імен. Наприклад, ім'я Акі (осінь) - чудове ім’я, яке легко вимовляти, навіть для тих, хто не звик до японських імен. Рю - ще одне ім'я, яке добре вписується у західний контекст.
Нижче ми склали список чудових японських імен для хлопчиків. Він включає в себе безліч можливих значень для імені поряд з деякими фактами про людей, які носять це ім'я. Майте на увазі, що значення японського імені залежить від символів канджі, які використовуються поряд з контекстом.
Akemi означає "яскравий, краса", "яскравий, морський", "вермільйон, краса", "вермільйон, фрукт", "світанок, краса" або "яскравий плід". Хоча більш жіночне ім'я, це також чудове ім'я для хлопці.
Акі означає "осінь", "яскраво" або "блиск".
Акіхіко означає "сяючий принц"
Акіхіро означає «світити за кордоном»
Акіо означає «світлий хлопчик». Відомий носій цього імені - Акіо Тойода, президент і генеральний директор Toyota Motor Corporation.
Акіра Акіра - це переважно чоловіче ім'я, яке означає "яскравий", "розумний" або "чіткий". Відомий носій цього імені - Акіра Куросава, японський кінорежисер, який вважається одним із найвпливовіших режисерів у світі.
Акіяма означає «осінь гора». Відомий носій цього імені - генерал Акіяма Йошіфуру, якого вважають батьком японської кавалерії.
Асахі означає "промінь світла на березі", "світанок світанку", "ранкове сонце", "висхідне сонце" або "яскраве сходження". Це одне з найпопулярніших імен для хлопців 2015 року.
Арата означає «свіжий»
Ацусі означає «сердечний; працьовитий »
Банрі означає "тисячі миль"
Чикара означає «влада», «здатність» або «вплив»
Дай означає «коханий і обожнений»
Даїчі означає "велика земля" або "велика мудрість"
Дайкі означає "велике значення"
Daisuke означає «великий, допомогти», «великий, опосередкований» або «великий, закон / правило / церемонія»
Еіджі означає «процвітання, мир», «великий, мир» або «наступний, вічність»
Фуджіта означає "поле"
Фуміо означає "наукова дитина"
Горо означає "п'ятий син". Це ім'я часто дають п'ятому синові.
Хачіро означає "восьмий син". Це ім'я часто дають восьмому синові.
Хайме означає «початок», «походження», «основоположний», «перший день місяця» або «чудовий
Харуто означає «найкраща теплота», «ніжний звук», «чудовий політ», «кришталево чистий» або «злітає до небес». Це одне з найпопулярніших імен для хлопців 2015 року.
Харуо означає "весняний чоловік"
Hideaki означає "сяюча майстерність"
Hideki hid означає «повагу, досконалість» або «відмінно», а ko означає «дерево»
Hideo означає "чудовий чоловік"
Хікару означає «світло; сяючи »
Хіната означає "найкраще сонячне світло", "чудове світло", "промінь тепла" або "сонячне місце". Це одне з найпопулярніших імен для хлопців 2015 року.
Хіро означає "рясний", "щедрий, толерантний" або "процвітаючий". Відомий носій цього імені - Хіро Ямагата, японський художник, відомий своїми дуже детальними і барвистими роботами.
Хіроакі означає "широка яскравість"
Хірокі означає «рясна радість; сила »
Хіросі означає толерантний, щедрий "або" процвітаючий "
Хіроюкі означає "удача" або "океан"
Hisao означає «довгожитель»
Хісаші означає "довгий час", "вічний", "все-таки", "стандарт", "повне", "довге", "життя" або "довгий день"
Хісока означає " потаємний, стриманий"
Хитоші означає «рівномірний; рівень »

Ічіро означає «перший син». Це ім'я, яке часто дають синові первістка.
Ісаму означає «мужній; воїн »
Ісао означає «честь; заслуга »
Іцукі означає «йди моїм шляхом», «єдине щастя», «охоплюючи сутність», «незалежність», «лише надія» або «чудова гора». Це одне з найпопулярніших імен для хлопців 2015 року.
Iwao означає «кам’яна людина»
Ізанагі означає «міфологічне божество»
Джиро означає "наступний, сину", "наступний, мелодійний", "другий син", "другий, мелодійний" або "царюючий син". Популярними носіями цього імені є Джиро (басист японської рок-групи GLAY) і Джиро Оно (японський майстер суші, який був предметом фільму Джиро Мрії про суші).
Джоджі означає «фермер»
Червень означає "слухняний"
Джунічі означає «послух; чистота перша »
Джуро означає "десятий син", "між грушевими деревами", "перехід і далі" і "рости через піднімання вгору"
Каїто означає "підтримуюча людина"
Кацу означає «перемога»
Кацуо означає "переможна дитина"
Кацуро означає "син переможного". Знаменитим носієм цього імені є Юджи Кацуо, лижник, який змагався на Зимових Олімпійських іграх 1977 і 1976 років.
Казухіко означає "перший, гармонійний принц"
Kazuhiro означає "гармонія широко поширена"
Казукі означає "приємний мир, сяючий", "гармонійну надію" або "першим засяяти"
Kazuo означає "гармонійний чоловік" або "перший чоловік"
Кейїчі означає "шанобливий первісток"
Кейдзі означає «поважний другий син»
Кен означає «власний розум», «здоровий, сильний», «скромний» або «міцний».
Кенічі означає «перший будівельник; засновник міста »
Кенджі означає "розумний правитель" або "здоровий другий син"
Кеншин означає "скромну правду"
Кента означає «здоровий, кремезний»
Кічіро означає "щасливий син"
Кін означає «золотий»
Кіосі означає «тихий» або «чистий»
Кійосі означає «чистий, святий; тихий »
Кохаку означає «бурштин»
Коїчі означає "сяючий принц"
Коджі означає "щасливий другий син" або "світлий, сяючий другий син"
Куніо означає «земляк»
Куро означає "дев'ятий син"
Кіо означає "схвалення", "абрикос", "столиця", "співпраця" або "село"
Мадока означає «спокійний»
Макото означає «щирість»
Мамору означає «захищати; земля »
Маса означає «правильний, справедливий», «елегантний», «процвітаючий, процвітаючий», «справжній», «керуючий» або «військовий»
Масаакі означає "правильна яскравість"
Масахіро означає «широко керувати; широкодушний »
Масакі означає «правильний запис; витончене дерево »
Масанорі означає "процвітаючий уряд"
Масао означає «правильна людина; праведний »
Масаші означає «правильно; чудовий чиновник »
Масато означає «елегантний чоловік; справедливість ”
Масаюкі означає "правильне щастя"
Мікі означає «прекрасна хроніка», «прекрасна і благородна», «красиве дерево» і «прекрасна надія»
Minato означає "гавань, порт"
Мінорі означає «гарна гавань»
Мінору означає «колос зерна; плідно »
Міцуо означає «сяюча людина; третій син »

Нао означає "чесний", "послушний" або "шановний"
Naoki означає «відточує / чесне дерево дерева»
Нобору означає «сходження; підйом; доброчесний ”
Нобу означає «віра» або «продовжувати»
Нобуюкі означає "вірне щастя"
Норі означає "добрий син", "церемонія, регалія", "код", "модель, правило, стандарт" або "закон, правило"
Норіо означає «людина принципів»
Осаму означає "правитель"
Рео означає "мудрий центр", "мудрий звук", "на вершині гори", "мудрий джентльмен" або "центральна ввічливість"
Ріку означає «мудре небо», «розумний тигр», «прохолодне небо», «витривалість» або «вищий успіх». Це одне з найпопулярніших імен для хлопців 2015 року.
Рокуро означає "шостий син"
Ryo означає "завершення", "холодний", щоб спалити або освітлити ", " добро ", " світло ", " шовк ", " прощення ", " дракон "або" далекий ". Це дуже поширене японське ім'я для хлопчиків.
Ryoichi означає «перший син Ріо»
Ryota означає "крепкий, сильний"
Ryozo означає "третій син Рио"
Рюїчі означає "перший син Рю"
Рю означає «дух дракона»
Сабуро означає «третій син» або «три, світлий»
Садао означає "рішучий чоловік"
Самуру означає «його звуть Бог»
Сатору означає "світанок", "просвітлений", "швидко навчається", "обізнаний", "сприйнятливий", "переконливий", "розуміючий" або "мудрий"
Сатоші означає «просвітлений» або «чіткий мислення». Відомий носій цього імені - Сатоші Кон, режисер численних анімаційних фільмів.
Сейічі означає "правильний первісток"
Сейджі означає "правильний другий син"
Сенічі означає « первістий син Сена»
Шичіро означає "сьомий син"
Шигеказу означає «перший син Шиге»
Шигео означає «розкішна людина»
Шигеру означає «відмінно; розкішний »
Шин означає "справжній", "розширити", "новий", "серце", "віра", "прогрес", "смирення", "просування" або "джентльмен". Це дуже поширене ім'я для японських чоловіків.
Shinichi означає "перший син Сина"
Сіндзі означає "вірний син другого народження"
Широ означає "син четвертого народження", "білий", "замок" або "покоління"
Шойчі означає "процвітаючий первістковий син"
Шоджі означає "сяючий син другого народження"
Shuichi означає "керування первістком сина"
Shuji означає "відмінно"
Шунічі означає « первістий син Шуна»
Сора означає "чудове повітря", "безліч штормів", "кваліфікована людина", "літнє небо", "велике небо", "небо" або "всесвіт". Це одне з найпопулярніших імен для хлопців 2015 року.

Тадао означає "вірний чоловік"
Тадаші означає «правильний, праведний; лояльний »
Такахіро означає "широке дворянство"
Такао означає «благородна людина»
Такаші означає «лиман, вхід, поема», «процвітаючий, благородний», «високий, хвалебний, самурай, джентльмен», «високий, крутий», «обожнюють, поважають, літописець», «синівське благочестя» або «моральну мужність, цілісність ».
Такаюкі означає "синове щастя"
Такехіко означає "солдатський принц"
Takeo означає "воїн"
Такеші означає «лютий; воїн »
Такумі означає "ремісник", "адроїт" або "вмілий"
Таро означає "великий син" або "старший син". Це ім'я часто дають синові первістка.
Тацуо означає «людина-дракон»
Тацуя означає "володіти мудрістю та довголіттям"
Тецуя означає "філософія, бути", "залізо бути", "філософія, на жаль", "відданість, бути", "проникнути, стрілка" або "залізо, все більше"
Томі означає «багатий, заможний; червоний ”
Томіо означає «заповітна людина»
Тору означає «проникаючий; дорожник »
Toshi означає "насторожений"
Тошіакі означає "яскравий, насторожений", "яскравий, розумний" або "яскравий, щасливий"
Toshihiro означає «мудрий»
Тосіо означає «геній; рік хлопчика »
Toshiyuki означає "насторожений і щасливий"
Тума означає «вершина гори», «зимний молоток», «зимова правда», «зимовий танець», «десять тисяч мечів», «меч задоволення» або «чаша правди». Це одне з найпопулярніших імен для хлопчиків 2015 року
Toyo означає "багатий"
Цуто означає «робітник»
Цуйосі означає "сильний"

Уеда означає "з рисового поля" або "рисовий рисочок"
Ясахіро означає «мирний спокій; мудрий »
Ясухіро означає "широкий мир"
Ясуо означає «спокій; мирний »
Ясусі означає «чесний і мирний»
Йоїчі означає "чоловічий первістковий син", "ясний, сонце, гордість, первістковий син", "океан, первістий син" або "участь, первістковий син"
Йорі означає "на службі громадськості"
Йоші означає "добрий син"
Йосіакі означає "праведну славу"
Йосіхіро означає "широке добро"
Йосіказу означає "хороший і гармонійний", "правильна кількість" або "гарне доповнення"
Йосіміцу означає «хороше світло»
Йосінорі означає «праведні принципи»
Йосіо означає «добрий чоловік»
Йосіро означає "добрий син"
Йосіто означає «добра людина; щасливець"
Yuichi означає "доброзичливий первісток"
Yuji означає "мужній другий син"
Юкі означає "щастя" або "сніг"
Юкіо означає "щасливий герой" або "шлях героя"
Юрій означає "чути"
Ютака означає «рясний; процвітаючий »
Yuu означає «вищий»
Юуто означає "людина, яка допомагає", "допомагає гармонії", "найбільш корисна", "допомагає і парить", "людина з ніжним серцем", "хоробрий чоловік" або "добрий і сяючий яскравий". Це один з найбільш популярні імена для хлопчиків 2015 року.
Які з цих японських імен для хлопчиків вам найбільше подобаються? Поділіться своїми улюбленими з нами в коментарях нижче!