Закони, що не дозволяють мені бачитися з батьками

З США: Привіт, я 32-річна індіанка, яка мешкає в штатах. Я одружений 4 роки і маю 1-річного хлопчика.

Мої свекрухи живуть в Індії і відвідують нас щороку протягом 4-5 місяців. Вони не дуже добрі до мене і завжди поводилися зі мною як з громадянином другого класу. Вони не дозволяють мені їздити на самоті до Індії, тому щоразу, коли ми їдемо до Індії, це триває 2 тижні, із яких я отримую лише 2-3 дні, щоб провести з батьками.

Торік, коли народився мій син, вони приїхали до нас до неї в США і пробули тут 4 місяці. Отже, коли ми поїхали до Індії після цього, я хотів залишитися з батьками, але вони теж мені цього не дозволили.

Цього року я запланував, щоб батьки приїхали жити з нами 2 місяці. Як тільки я забронював їхні квитки, мої свекрухи почали наполягати на тому, щоб теж приїхати. Тепер вони хочуть приїхати на 4 місяці, повністю перекриваючи два місяці, коли тут перебувають мої батьки.

Ми живемо в невеликій однокімнатній квартирі, і в будинку немає місця для цих багатьох людей. Це справді недозволено і образливо. Я вже не знаю, як жити з такими людьми. Будь ласка, допоможи мені.

Відповідає доктор Марі Хартвелл-Уокер 2018-05-8

А.

Це може бути міжкультурною проблемою, яку я не зовсім розумію. З моєї точки зору, проблема полягає не у ваших свахах. Проблема в тому, що ви з чоловіком не працювали разом, щоб встановити межі навколо власної родини.

Ви вдвох дозволяєте старшому поколінню приймати рішення, які з точки зору американця в будь-якому випадку не є їх рішеннями. Я розумію, що бабусі та дідусі хочуть проводити час зі своєю дитиною та онуком. Але я не можу уявити, щоб родичі оголосили (не просили), що вони будуть сидіти місяцями у і без того переповненій квартирі.

Я настійно закликаю вас і вашого чоловіка серйозно і спокійно поговорити про те, наскільки ви будете продовжувати робити речі, які, можливо, традиційні в Індії, але зовсім не такі, як діють західні сім'ї. З американської точки зору, ви та ваш чоловік дорослі, а не діти, яким потрібно робити все, що батьки вважають правильним. Ваші сващі можуть прийти в гості, лише якщо ви двоє дозволите їм. Люди можуть залишатися з вами лише до тих пір, поки ви погодитеся дозволити їм залишитися. Ваші свекрухи не повинні мати сили вирішувати, коли і як довго ви будете відвідувати своїх батьків. Завдання вашого чоловіка - сказати батькам ставитись до дружини, яку він любить, поважати. Ваша робота - спокійно, але рішуче сказати їм, що їхні образи недоречні. Але це все відповіді американців на їх поведінку.

Це не повинно бути так чи інакше; Азіатська або Америка: Ви можете приймати рішення щодо компромісних позицій. Можливо, вам доведеться вносити зміни поступово. Як приклади: Ви можете обмежити відвідування місяцем на рік або вказати, що родичі, безумовно, можуть відвідувати, але їм потрібно зупинитися в сусідньому готелі. Ви можете вирішити чергувати візити між його сім’єю та вашими, щоб зробити речі справедливими та рівними. Ви можете ігнорувати свої закони щодо законів і самостійно визначати свій графік подорожей, щоб ваша сім’я могла проводити з вами та вашою дитиною стільки часу, скільки ваші родичі.

Зміни ніколи не бувають легкими. Але також і нинішня ситуація. Ви потрапили між двома системами цінностей - тією, яку ви виховували, і тією, в якій ви живете зараз. Сподіваюся, ви та ваш чоловік зможете зрозуміти, як збалансувати це двоє, хоча це, мабуть, не сподобається його батькам.

Бажаю тобі добра.
Доктор Марі