Білінгвізм може змінити мозок позитивним чином

Нові дослідження виявляють, що білінгвізм пов'язаний з переробкою мозку, характеристикою, яка може мати багато позитивних властивостей.

"Нещодавні дослідження виявляють дивовижні шляхи того, як білінгвізм змінює мозкові мережі, які забезпечують кваліфіковане пізнання, підтримують вільну роботу мови та сприяють новому навчанню", - сказала д-р Джудіт Ф. Кролл, заслужений професор штату Пенсильванія в галузі психології, лінгвістики та жінок навчання.

Дослідники виявили, що мозкові структури та мережі білінгвів відрізняються від одномовних. Окрім іншого, зміни допомагають двомовним говорити мовою, якою планується - не помилково говорити «неправильною» мовою.

І так само, як люди не всі однакові, двомовні мови не всі однакові, і зміни в свідомості та мозку різняться залежно від того, як особа вивчила мову, що це за дві мови та від контексту, в якому використовуються мови.

"Що ми знаємо з останніх досліджень, так це те, що на кожному рівні обробки мови, від слів до граматики до мови, ми бачимо наявність міжмовної взаємодії та конкуренції", - сказав Кролл.

"Іноді ми бачимо ці міжмовні взаємодії у поведінці, але іноді ми бачимо їх лише в даних мозку".

Кролл представив нещодавні висновки про те, як білінгви вивчають та використовують мову таким чином, щоб змінити їх думку та мозок на щорічній зустрічі Американської асоціації сприяння розвитку науки.

Дослідники виявили, що обидві мови постійно активні в білінгві; це означає, що люди не можуть легко відключити жодну мову, і мови конкурують між собою. У свою чергу, це змушує білінгви жонглювати двома мовами, перетворюючи мережу в мозку, яка підтримує кожну.

"Наслідки двомовності не обмежуються мовою, але відображають реорганізацію мозкових мереж, що має наслідки для способів, якими білінгви ведуть переговори про когнітивну конкуренцію в цілому", - сказав Кролл.

Джерело: штат Пенсільванія