Способи сказати Добрий ранок французькою мовою
Різні способи сказати «Доброго ранку» французькою мовою
Існує стандартний спосіб сказати добрий ранок французькою мовою, але є також кілька інших речей, які ми могли б сказати, щоб привітати людину вранці якоюсь французькою мовою. Ось кілька поширених фраз.
Деякі основні доброго ранку
Для стандартного французького «доброго ранку», можливо, ви захочете виконати використання «bonjour» «для доброго дня», «доброго дня» та «привіт». Цей термін є комбінацією слів у французькій мові ( "bon" і "jour" ), перше означає "добре", а друге означає "день". Ви можете вимовити цю фразу як bon-zhoor.
Жадібність конкретних людей
Для позначення конкретної особи додайте "мадам", "мадемуазель" або "мсьє". Це буде ввічливим способом звернутися після "bonjour"
Скажіть "bonjour" на початку, перш ніж зазначити титул особи.
Мадам буде французьким еквівалентом англійської мови "пані". Використовуйте цей термін лише для одружених жінок, і ви можете вимовити його як ма-дам . Мадемуазель була б французьким еквівалентом англійської «міс». Використовуйте цей термін лише для незаміжніх жінок, і вам доведеться вимовляти його як ма-дам-ву-зел . Мсьє буде французьким еквівалентом англійського «сер». Використовуйте цей термін для всіх чоловіків, одружених чи не одружених, і вимовляйте його як mer-syer.
Якщо ви перебуваєте у переповненій зоні, група друзів та подібних заходів передбачає групу людей, які можуть сказати « bonjour à tous».
Переклад à tous - "для всіх" або "для всіх". Ця частина майже не перекладається на "доброго ранку для всіх" або "доброго ранку для всіх".
Зазвичай ви можете використовувати цю овацію, звертаючись до аудиторії. Настійно вважається ввічливішим вітати кожну людину в дружній групі, а не всіх одразу. Але якщо подія не дозволить вам цього зробити, найкращим рішенням стає "bonjour aous" .
Вимовляйте bonjour à tous як bon-zhoor ah toos.
Ось ще ранкові овації
Ви можете використовувати "bon matin" або "bonne matinée" у певних подіях. І те й інше перекладається буквально на "добрий ранок", але жодна з них не використовується так часто, як привітання.
Таке привітання рідко використовується у Франції, але воно використовується у франкомовних районах Квебеку як неофіційне привітання між людьми, які є сім’єю, друзями, однокласниками чи близькими колегами. І матін, і матіне означає «ранок». Ви можете вимовляти бон матін як бон ма, а бон матіне як бон ма-підліток.
Змусити когось піднятися разом із «Ревей-той!» Це неофіційний спосіб змусити когось піднятися, коли він або вона ще спить у ліжку. Використовуйте імперативну команду з дітьми чи коханими, з якими живете. Це означає «прокидайтесь!» Термін походить від рефлексивного дієслова «se réveiller», що означає «розбудити себе». Більш буквально буде «розбудити себе» .
"Lève-toi!" Імперативна команда використовувалась для підняття когось. Використовуйте цю команду з близькими людьми, особливо синами та дочками або онуками та онуками. Його природа випадкова і не повинна використовуватися з тими, з ким ти не знайомий. Ця фраза походить від французького рефлексивного дієслова «se lever», що означає «встати на себе» або «піднятися» .
