День діагностики, частина перша: Урок вдячності
Хоча показники виживання багатьох ракових захворювань покращились, після діагностики виникають проблеми якості життя, включаючи емоційні труднощі впоратися з датою ювілею. Рівень виживання вимірюється 1-, 5- та 10-річними маркерами. Це часто створює емоційний конфлікт із наближенням дати діагностики. Кожен рік забезпечує міру як успіху, так і трепету. День діагностики - це коли у вашому тілі починається війна проти раку. Іноді це скорочується до військового жаргону на день початку нападу або операції: День D.
Як і більшість травм, люди можуть розповісти вам яскраві подробиці свого діагнозу. Вони пам’ятають час, що було сказано, що вони робили і що вони відчували. День D вживається в їхній психіці, і з наближенням річниці наближається і тривога.
Але одна жінка, Джен Каннінгем Батлер, зробила щось інше. На честь місяця поінформованості про рак молочної залози я хотів розповісти вам її історію.
"Я зателефонувала додому, щоб перевірити, чи є результати біопсії", - каже вона. “Лікар каже, щоб я його переклала. Я згоден. Він мені каже: У вас рак молочної залози ".
"Я була в своєму кабінеті, збираючись вийти в підлітковий гул першої ночі вистави восьмого класу", - продовжує вона. «Службовці сьомого класу чекали на мене та їх остаточні вказівки до прибуття батьків та друзів. Вони потребували, щоб я їм допоміг, а мені довелося їхати додому і сказати чоловікові, що я страждаю на рак. Доктор Мейер дав мені номер Ларрі Шульмана, керівника онкології молочної залози Інституту раку Дани-Фарбер. "У випадку надзвичайної ситуації, будь ласка, напишіть мені на ..."
Я кинув слухавку. Це було надзвичайною ситуацією?
Коли я дійшов до Ларрі, він виявив патологію на своєму комп'ютері: "Це інвазія", - сказав він мені. Ми домовились поговорити наступного ранку, щоб скласти план. Я підготувався вийти у зал, намагаючись зрозуміти, що робити далі.
Це був вівторок, 8 березня 2005 р. 17:30.
Протягом наступних кількох днів, тижнів і місяців Джен жила у двох різних світах, справляючись з роботою та вдома, а також в агонії додаткових біопсій, МРТ, КТ, а потім хірургічного втручання, опромінення та відновлення.
"Я могла б розповісти вам про моменти нерівного страху, про зручність списків" робити ", про красу людей, які мене підтримували", - сказала вона мені. "Я міг би сказати вам, як просто дихання стало подарунком до звільнення, і як речі, якими я міг займатися фізично, наприклад, їзда на велосипеді (хоча я був повільним) зі своїми друзями на велосипеді, заспокоїли і влаштували мене".
Але коли наближався День D, Джен знала, що тривога може бути передбачуваною на основі того, що їй сказали інші. Але вона була рішуча: "Мені потрібно було знайти спосіб змінити день".
Вона зробила саме це.
«Прийшовши на той ювілей першого курсу, я подумав про те, як багато для мене означає бути сильним, здоровим і добре. Я думав про лікарів, медсестер, променевих терапевтів та інших, хто брав участь у моєму лікуванні. Я подумав про Елен Мур, яка вислухала твердження здорової на вигляд молодої жінки, що дуже маленька грудочка викликає занепокоєння, і сприйняла це серйозно. Я думав про доктораМейєр (якщо хтось повинен сказати вам, що у вас рак, це повинен бути він - професіонал, обізнаний, добрий, ніжний, по суті).
Зрештою, я вирішив, що День діагностики - це день, який можна повернути людям, які допомогли мені у той час. Вони віддали мені своє життя, і я була вдячна ”, - сказала вона. "Як вчитель, раз у раз отримуєш лист чи електронний лист із записом:" Ти змінив моє життя ". Ідея проведення Дня діагностики, безсумнівно, виникла саме з цього - з того, як ми почуваємось, коли колишній студент повідомляє нам, що робота, яку ми робимо, варта. Я знав, що не обирав рак, але знав, що можу вибрати деякі частини подорожі ".
Але Джен зробила набагато більше, ніж це. Вона скористалася своїми думками вдячності за команду, яка працювала з нею, і стала послом надії. 8 березня 2006 року вона випікала індивідуальні шоколадні торти у формі серця для жінок у радіаційній приймальні та написала записку, в якій говорила, що вона здорова і здоровий рік, і сподівається на те саме для них.
«Я також купив подарунки доктору Мейєру, Еллен Мур, доктору Шульману, медсестрі Енн Келлі та моєму чудовому хірургу доктору Бет-Енн Леснікоскі (з якою обговорення таких варіантів, як« люмпектомія чи мастектомія? », Могло би здатися розмовою над кава зі старим другом). З подарунками йшли записки, які дякували кожному за їхній внесок у моє піклування ".
Щороку, починаючи з 2005 року, 8 березня є днем вдячності та служіння. Вона каже, що все ще є підтекст хиткості з наближенням дня, але сам день змінився.
«Я їду до Дани-Фарбер із подарунками для своїх лікарів, променевих терапевтів та медсестер і приношу піднос з ласощами та записку жінкам, які зараз перебувають на радіації. П’ятого року я писав замітки людям, які незліченно допомагали мені, колезі, який бачив, як я вийшов зі свого кабінету тієї ночі в 2005 році і взяв за мене постановників вистави, шкільній медсестрі, яка дотримувалася моїх конфіденційності та допомагала я керую повсякденним життям на роботі, друзям, які їхали зі мною, хоча мій темп не відповідав їхнім тренувальним планам, моєму чоловікові, який залишався вірним, добрим і люблячим протягом усього життя. Кожен рік трохи інший. Щороку я думаю, хто чи що продовжує резонувати. Одного року саме паркувальники Дани-Фарбер отримали великий мішок органічних льодяників; їхні посмішки та допомога під час лікування означали більше, ніж вони коли-небудь дізнаються ".
Але що мене вразило у натхненній історії Джен, так це те, що більша частина доброго почуття, яке вона породила в собі та інших, насправді була частиною добре задокументованих досліджень про вдячність. Джен відвідувала один із моїх Сила позитивного буття семінари, де я обговорював дослідження з вдячністю. Інтуїція Джен про те, як змінити день D, відображала те, що ми знаємо про дослідження результатів в подяку. Вона підійшла до мене після семінару в Крипалу, духовного відступу в Західному Массачусетсі та найбільшого житлового закладу для цілісної освіти та добробуту в Північній Америці, і розповіла свою історію.
У другій частині я обговорю дослідження досліджень вдячності та того, як Джен інтуїтивно дотримувалась усіх принципів, визначених вченими, що сприяють покращенню нашого самопочуття. А поки що я просто хочу відсвяткувати жінку мужньо: мужність вилікувати, мужність змінитися і мужність бути вдячним.
